Cuando nos trasladamos al Reino Unido a vivir en 2008 pensé que una buena forma de seguir cultivando el idioma era apuntándome a clases. En ningún momento me planteé que fueran lecciones de gramática al uso, ni mucho menos. Apostaba más por crecer en la lengua de Shakespeare en un entorno que, a su vez, me aportara algo más. «¿Y si mi incorporara a un grupo de Arte en alguna de sus modalidades?». No tardé mucho tiempo en encontrar respuesta a mi pregunta. El lugar adecuado para acometer mi objetivo, Hockley Heath Art Group, una escuela de pintura dirigida por el artista acuarelista Don Irving, quien con maestría nos enseñó a sus «doce discípulos», que conformábamos el grupo, a amar las distintas técnicas de la acuarela. A sus más de ochenta años seguía al pie del cañón impartiendo su vasto conocimiento con proximidad, despertando en mí un interés inusitado, por cuanto jamás me habría imaginado aprender la paleta de colores en inglés (raw sienna, cobalt blue, sap green, lemon yellow…). A fin de cuentas, la meta inicial era hablar en inglés y, no solo lo logré, sino que descubrí: las bondades de estas técnicas; la importancia de usar bien los colores; y, aunque suene obvio, a coger bien el pincel.